前に戻る　【詩篇136章1節】

ヱホバに感謝かんしやせよヱホバはめぐみふかし その憐憫あはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章2節】

もろもろの神かみの神かみにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章3節】

もろもろの主しゆの主しゆにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章4節】

ただ獨ひとりおほいなる奇くし跡わざなしたまふものに感謝かんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章5節】

智慧󠄄ちゑをもてもろもろの天てんをつくりたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみはとこしへにたゆることなければなり
To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章6節】

地ちを水みづのうへに布しきたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章7節】

巨󠄃大おほいなる光ひかりをつくりたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章8節】

晝ひるをつかさどらするために日ひをつくりたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章9節】

夜よるをつかさどらするために月つきともろもろの星ほしとをつくりたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章10節】

もろもろの首出うひごをうちてエジプトを責せめたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章11節】

イスラエルを率󠄃ひきゐてエジプト人びとのなかより出いだしたまへる者ものにかんしやせよ そのあはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章12節】

臂かひなをのばしつよき手みてをもて之これをひきいだしたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章13節】

紅こう海かいをふたつに分󠄃わけたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章14節】

イスラエルをしてその中なかをわたらしめ給たまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章15節】

パロとその軍兵つはものとを紅こう海かいのうちに仆たふしたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章16節】

その民たみをみちびきて野のをすぎしめたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章17節】

大おほいなる王わうたちを擊うちたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章18節】

名なある王等わうたちをころしたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章19節】

アモリ人びとのわうシホンをころしたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章20節】

バシヤンのわうオグを誅ころしたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章21節】

かれらの地ちを嗣業ゆづりとしてあたへたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへにたゆることなければなり
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章22節】

その僕しもべイスラエルにゆづりとして之これをあたへたまへるものに感謝かんしやせよ そのあはれみは永遠󠄄とこしへにたゆることなければなり
Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章23節】

われらが微賤いやしかりしときに記念きねんしたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

前に戻る　【詩篇136章24節】

わが敵てきよりわれらを助たすけいだしたまへる者ものにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章25節】

すべての生いけるものに食󠄃物くひものをあたへたまふものに感謝かんしやせよ そのあはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.

前に戻る　【詩篇136章26節】

天てんの神かみにかんしやせよ その憐憫あはれみはとこしへに絕たゆることなければなり
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.